|
DIATERMOCOAGULATORI PER PICCOLA
CHIRURGIA
COAGULATORI BIPOLARI
ALSATOM SU MPC
|
|
Gli Alsatom MPC System sono
elettrobisturi di nuovissima concezione a tecnologia digitale con microprocessore
di controllo, l'unica in grado di garantire sia prestazioni realmente
adeguate alle attuali esigenze, sia gli altissimi livelli di sicurezza
oggi stabiliti dalle più recenti normative applicabili a questo tipo
di apparecchi (IEC 60601-2-2 III ed., oggi già norma europea EN).
Gli
Alsatom sono disponibili in 5 modelli, 4 per uso monopolare / bipolare ed uno
per solo uso bipolare.
|
|
Alsatom
SU 50-MPC
|
|
E’ il modello base per uso monopolare / bipolare, eroga una
potenza di 80 W, é utilizzabile solo mediante comando a pedale singolo ed è
indicato per chirurgia generale, O.R.L., dermatologia, chirurgia dentale, ecc.
|
|
Alsatom
SU 100-MPC
|
|
È identico al mod. SU 50, ma eroga una potenza di 140 W e
perciò è in grado di soddisfare meglio tutte le eventuali necessità,
comprese quelle della ginecologia, della veterinaria, ecc. Questo modello è
utilizzabile anche per coagulazioni sotto liquido in vescica.
|
|
Alsatom SU 140-MPC
|
|
Eroga le stesse potenze del mod. SU 100-MPC, ma è molto più
completo dal punto di vista della funzionalità d'uso. È infatti dotato di
due comandi distinti per la regolazione delle potenze di taglio e
coagulazione, completi anche dei relativi display, ed È attivabile non solo
mediante un comando a pedale, ma anche mediante comandi manuali (taglio / coag.)
sul manipolo porta elettrodi.
|
|
Alsatom
SU 140/D-MPC
|
|
È il modello più completo della serie. È identico al mod.
SU 140-MPC ed è anch'esso utilizzabile con comandi manuali, ma ha la
caratteristica non comune per gli apparecchi per piccola chirurgia, di essere
dotato di un comando a pedale doppio per l'attivazione indipendente del
taglio e della coagulazione.
Risulta
perciò una risposta completa per ogni tipo di utilizzo sopra descritto ed è
l'ideale anche per il pronto soccorso, la chirurgia endoscopica flessibile,
ecc.
|
|
Alsatom
SU 140/BD-MPC
|
|
È il modello per il solo impiego bipolare in taglio o
coagulazione. Eroga una potenza di 100 W, è dotato di comando a doppio pedale
e di due comandi distinti per la regolazione delle potenze di taglio e
coagulazione, completi anche dei relativi display.
|
|
LA TECNOLOGIA COSTRUTTIVA
|
*Controllo
a microprocessore — MPC System
|
|
L'MPC
System è un sofisticato sistema di controllo dei parametri di
funzionamento, che garantisce prestazioni e sicurezza altrimenti
inottenibili. Il sistema, dotato di una completa autodiagnosi
all'accensione e di un controllo in tempo reale durante l'uso, permette la massima tranquillità
d'impiego, in quanto il funzionamento è bloccato automaticamente in
caso di guasti, con specifici codici acustici di segnalazione (error
code).
|
|
*Regolazione automatica
delle potenze con controllo dinamico e blocco in caso di guasto — ADC
System con OUTPUT ERROR CONTROL
|
|
Le
potenze erogate sono controllate mediante microprocessore che ne
effettua una efficacissima e dinamica ottimizzazione automatica in ogni
campo operatorio effettuando 7000 controlli/sec e garantendo così i
migliori risultati operativi con l'utilizzo della minor potenza
possibile.
|
|
Il
sistema garantisce anche la massima sicurezza in quanto, come oggi
obbligatorio in base alle più recenti norme di sicurezza, blocca in
tempo reale l'erogazione della potenza nel caso di guasti interni,
impedendo così un'improvvisa e potenzialmente pericolosa erogazione
di potenza superiore a quella selezionata.
|
|
Il
sistema controlla anche le correnti di dispersione A.F. verificando
eventuali disadattamenti dell'impedenza (tessuti paziente) e riducendo
automaticamente la tensione d'uscita a livelli di sicurezza.
|
|
*Regolazione
potenze di tipo micro con display di controllo
|
|
Display
di controllo nei modd. 140/D, 140 e 140/DB.
|
|
*Circuito
di sicurezza dell'elettrodo neutro, segnalazioni acustiche e luminose
di funzionamento
|
|
Conformi
a norme IEC 60601-2-2 III ed. (v. Caratteristiche tecniche).
|
|
*Comandi
a pedale pneumatici
|
|
Tutti i
comandi a pedale sono “high safety type” in quanto
pneumatici, senza corrente elettrica, stagni all'immersione e
antiesplosione.
|
| PRESTAZIONI
|
|
Gli Alsatom sono dotati di cinque correnti, tre il mod. 140/BD (solo
bipolare), per soddisfare ad ogni necessità e tutte sono dotate di
impulso iniziale controllato elettronicamente per ottenere migliori
risultati con l'utilizzo di potenze più basse. Le correnti sono:
|
|
CUT
|
|
senza modulazione, per taglio
puro senza emostasi;
|
|
BLEND
|
|
combinazione modulata di corrente da taglio ed emostasi per taglio coagulante;
|
|
COAG
|
|
ad alto voltaggio “fulguration” per coagulazione anche senza contatto
e con forte effetto superficiale. Indispensabile per molte necessità operative;
|
|
MICRO
|
|
a basso voltaggio “pin-point, soft”, estremamente precisa con ottimo
effetto in profondità (es. per depilazione in dermatologia);
|
|
BIPOLAR
|
|
senza modulazione ed estremamente precisa “micro”.
Il mod. Alsatom SU 140/BD-MPC è dotato, oltre che
della coagulazione bipolare, anche di due correnti per taglio bipolare;
|
|
CUT
|
|
senza modulazione, per taglio;
|
|
BLEND
|
|
modulata per taglio coagulante.
|
|
|
|
|
|
Generatore
elettronico
|
Conforme a IEC 601-1- e IEC 601-2-2 III Ed.
Certificazione CE 0051 (93/42 - Class II B)
|
|
Classificazione e tipo/ Circuito d'uscita
|
I-CF Flottante - protetto
per l'impiego del defibrillatore (dispersioni HF < 150 mA) |
|
Frequenza di lavoro monopolare/bipolare
|
475 kHz
|
|
Alimentazione e assorbimento
di rete |
Volt 230/110 ~ 50/60 Hz - 260 VA (175 VA mod.
SU-50/MPC)
|
|
Raffreddamento |
Per convezione, senza ventilatore
|
|
Sistema di controllo - MPC System
|
A microprocessore con autodiagnosi e blocco con
codice di segnalazione in caso di guasto (Error code)
|
|
Controllo potenze - ADC System
|
Automatico con controllo dinamico in tempo reale
mediante microprocessore e blocco in caso di guasti (Output error)
|
|
Circuito di sicurezza dell'elettrodo neutro
|
Controllo del collegamento con blocco della
potenza erogata e segnale di allarme (suono intermittente, luce rossa)
|
|
Segnali acustici e luminosi
|
Secondo IEC 60601-2-2/III
ed.
Taglio (suono grave, luce gialla)
Coagulazione (suono acuto, luce blu)
|
|
Dimensioni e peso (LxPxA)
|
Alsatom
SU 50-MPC, Alsatom SU 100-MPC:
cm 21x24x10 - kg 4.50
Alsatom
SU 140-MPC, Alsatom SU 140/D-MPC:
cm 24x24x10 - kg 4.75
|
|
Utilizzo
|
SU
50-MPC
|
SU
100-MPC
|
SU
140-MPC
|
SU
140/D-MPC
|
SU
140/BD-MPC
|
|
con comando a pedale
|
•
|
•
|
•
|
|
|
|
con comando a doppio
pedale cut/coag
|
|
|
|
•
|
•
|
|
con manico con comandi
manuali cut/coag
|
|
|
•
|
•
|
|
|
POTENZE EROGATE, TENSIONI
PICCO-PICCO A VUOTO E FATTORI DI CRESTA
|
|
Correnti
monopolari |
SU
50-MPC |
SU
100-MPC |
SU
140-MPC |
SU
140/D-MPC |
SU
140/BD-MPC |
|
Cut |
80 W
500
ohm
Vpp 1000
CF 1.7
|
140
W
500 ohm
Vpp
1200
CF 1.7
|
140
W
500 ohm
Vpp
1200
CF 1.7
|
140
W
500 ohm
Vpp
1200
CF 1.7
|
|
|
Blend |
80
W
500 ohm
Vpp
1420
CF 2.8
|
120 W
500
ohm
Vpp
1450
CF 2.8
|
120
W
500 ohm
Vpp 1450
CF 2.8 |
120
W
500 ohm
Vpp 1450
CF 2.8 |
|
|
Coag
|
80 W
500 ohm
Vpp 1950
CF 6.9 |
120 W
500 ohm
Vpp 2770
CF 6.9
|
120 W
500 ohm
Vpp 2770
CF 6.9
|
120 W
500 ohm
Vpp 2770
CF 6.9
|
|
|
Coag Micro
|
60 W
200 ohm
Vpp 1420
CF 2.8 |
60 W
200 ohm
Vpp 1420
CF 2.8 |
60 W
200 ohm
Vpp 1420
CF 2.8 |
60 W
200 ohm
Vpp 1420
CF 2.8 |
|
|
Correnti
bipolari |
SU
50-MPC |
SU
100-MPC |
SU
140-MPC |
SU
140/D-MPC |
SU
140/BD-MPC |
|
Cut |
|
|
|
|
100 W
500 ohm
Vpp 750
CF 1.3 |
|
Blend |
|
|
|
|
100 W
500 ohm
Vpp 890
CF 1.8 |
|
Bip Coag |
60 W
100 ohm
Vpp 400
CF 1.4 |
100 W
100 ohm
Vpp 400
CF 1.4 |
100 W
100 ohm
Vpp 400
CF 1.4 |
100 W
100 ohm
Vpp 400
CF 1.4 |
100 W
100 ohm
Vpp 530
CF 1.7 |
|
